Después de una semana en Azores, esperando que pasara un frente de tormenta, zarpamos para el último tramo del cruce Atlántico. Llegar a Europa continental fue un gran desafío para Fanky y su tripulación y estamos sobre todo, agradecidos.

Ahora sí llegó el momento: a cruzar el Atlántico. De Bermuda a Azores hay 1,800 millas náuticas (3,333 km). Azores es un archipiélago portugués que queda aprox a 3/4 de camino de Estados Unidos a Europa. Es una parada obligada de marinos desde los tiempos de Colón. Y sigue siendo un puerto lleno de barcos y navegantes de todas partes del mundo. Muy único e increíble!

Las últimas semanas antes de zarpar en New York fueron muy ocupadas (y algo estresantes). Tuvimos imprevistos, algunos encargos se retrasaron y tuvimos que ajustar un poco los planes… // The last weeks before we set sail in New York were very busy (and somewhat stressful). We had unforeseen events, some orders were delayed and we had to adjust our plans a bit.

Durante casi 1 año estuvimos preparando este viaje. Dos meses antes de zarpar nos mudamos a Fanky. Después de tanto trabajo de preparación, estábamos felices de estar viviendo el comienzo de nuestra aventura desplastificante. // We’ve been preparing this trip for almost a year. Two months before casting off, we moved to Fanky. After all the preparation work, we were happy to be living the beginning of our unplastify adventure.